Filmes - Beautiful Boxer

Para se tornar mulher, ela precisou lutar como um homem, era o slogan promocional do filme, em inglês.

Baseado na história real de uma transexual tailandesa, que competiu e venceu inúmeros adversários, lutando entre os homens, como forma de conseguir dinheiro para ajudar no sustento de sua família, de camponeses muito pobres e fazer a sua cirurgia de readequação sexual, esse filme tailandês de 2003 alcançou repercussão internacional, sendo premiado em diversos festivais.

Nascida e e criada como menino, Nong Toom desde criança demonstrou interesse em usar batom, maquiagem, roupas femininas e de se tornar mulher quando adulta.

A família chegou a mandá-la para um mosteiro budista, para que o menino se tornasse monge, mas depois de algum tempo, ela descobriu que não tinha vocação e retornou para casa.

O irmão, masculino e viril tinha vontade de tornar-se lutador de muay-thai (o boxe tailandês), mas foi o frágil e delicado Nong que mostrou mais habilidade para a luta e terminou entrando para uma academia de kickboxing.

Aí, segue-se a rotina de treinamentos, as lutas e a primeira diferença: Toom passou a lutar maquiada e com roupas mais coloridas, causando surpresa no público, preconceito e zombaria or parte dos adversários, que eram derrubados um por um.

Quando estava chegando ao auge, lutando na capital Bangcok, Toom encontrou-se diante de uma nova encruzilhada: passou a fazer uso de hormonios femininos. Com a consequente perda de massa muscular e força física decorrentes da hormonização, passou a perder lutas que antes ganharia.

Nessa fase, foi ao Japão realizar sua única luta contra uma mulher genética, chamada Kyoko Inoue. Logo depois, abandonou os ringues, para fazer a sua cirurgia de redesignação sexual, passando a viver como mulher.

Segue o link para a ficha técnica do filme no Internet Movie Database (IMDb):
http://www.imdb.com/title/tt0401248/


O trailer oficial do filme:
Imagens da verdadeira luta contra Kyoko Inoue, muito menos difícil e dramática do que no filme:



Ainda, os links para baixar, com o filme em duas partes e as legendas em português, sincronizadas por esta que vos escreve:
Parte 1
Parte 2

Legendas em português:
Legendas - Parte 1
Legendas - Parte 2

.
.